be lucky

Bedeutungen von dem Begriff "be lucky" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 50 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be lucky	tener suerte [v]
2	General	be lucky	tener buena estrella [v]
3	General	be lucky	tocar [v]
4	General	be lucky	ser afortunado [v]
Idioms
5	Idioms	be lucky	campar con su estrella [v]
6	Idioms	be lucky	correr el dado [v]
7	Idioms	be lucky	dar bien el juego [v]
8	Idioms	be lucky	tener el santo de cara [v]
9	Idioms	be lucky	estar de enhorabuena [v]
10	Idioms	be lucky	estar en la buena [v]
11	Idioms	be lucky	estar de racha [v]
12	Idioms	be lucky	dar bien [v]
13	Idioms	be lucky	nacer con estrella [v]
14	Idioms	be lucky	tener estrella [v]
15	Idioms	be lucky	dar bien el juego [v]
16	Idioms	be lucky	acudir el naipe a alguien [v]
17	Idioms	be lucky	dar bien el naipe [v]
18	Idioms	be lucky	dar el naipe [v]
19	Idioms	be lucky	tener buen naipe [v]
20	Idioms	be lucky	quedar bien parado [v]
21	Idioms	be lucky	salir bien parado [v]
22	Idioms	be lucky	correr bien la suerte a alguien [v]
23	Idioms	be lucky	caerle a alguien la suerte [v]
24	Idioms	be lucky	tocarle a alguien la suerte [v]
25	Idioms	be lucky	tener suerte
26	Idioms	be lucky	tener leche [v] HNNIARUY
27	Idioms	be lucky	encontrar su bola [v] MX
28	Idioms	be lucky	tener más leche que un palo de pana [v] PR
29	Idioms	be lucky	estar de leche [v] GT
30	Idioms	be lucky	encontrar la virgen amarrada en un trapito [v] CL
31	Idioms	be lucky	pegar centro [v] GT
32	Idioms	be lucky	salir parado [v] AR
33	Idioms	be lucky	estar fletado [v] GT
34	Idioms	be lucky	meter el nabo [v] GT
35	Idioms	be lucky	tener un dios aparte [v] BOPYARUY
36	Idioms	be lucky	meter el huevo doblado [v] GT
37	Idioms	be lucky	meter el huevo [v] GT
38	Idioms	be lucky	tener más leche que un papayo macho [v] PR
39	Idioms	be lucky	caer parado [v] NI
Colloquial
40	Colloquial	be lucky	tener estrella [v]
41	Colloquial	be lucky	salir agraciado [v]
42	Colloquial	be lucky	tener potra [v]
43	Colloquial	be lucky	tener buena pata [v]
44	Colloquial	be lucky	tener buena sombra [v]
45	Colloquial	be lucky	soplarle a alguien la musa [v]
46	Colloquial	be lucky	ligar [v] MX
47	Colloquial	be lucky	salir parado [v] AR
48	Colloquial	be lucky	caer parado [v] MXGTHNSVNICUDOPRCO:WVEAR:NwUYECrare
Slang
49	Slang	be lucky	tener cueva [v] CL
50	Slang	be lucky	tener raja [v] CL

Bedeutungen, die der Begriff "be lucky" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 48 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be a bit lucky	tener un poco de suerte [v]
2	General	be lucky about	tener suerte con [v]
3	General	be lucky in terms of	tener suerte en cuanto a [v]
4	General	be lucky in respect of	tener suerte en sentido de [v]
5	General	be lucky about	ser afortunado con [v]
6	General	be lucky in terms of	ser afortunado en términos de [v]
7	General	be lucky in respect of	ser afortunado con respecto a [v]
8	General	be lucky in respect of	tener suerte con respecto a [v]
9	General	be lucky in respect of	tener suerte en [v]
10	General	be a bit lucky	tener un poco de suerte [v]
11	General	be born lucky	nacer de pies [v]
Idioms
12	Idioms	be a lucky guy	ser hombre de suerte [v]
13	Idioms	be born under a lucky star	nacer con estrella [v]
14	Idioms	be very lucky	aparecérsele a alguien la virgen [v]
15	Idioms	be jammy (lucky)	nacer con estrella [v]
16	Idioms	be on a lucky streak	tener una racha de buena suerte [v]
17	Idioms	be born lucky	venir con un pan debajo del brazo [v]
18	Idioms	be born lucky	nacer con un pan debajo del brazo [v]
19	Idioms	be born lucky	nacer en cuna de oro [v]
20	Idioms	be born lucky	nacer en pañales de seda [v]
21	Idioms	be born under a lucky star	nacer de pie [v]
22	Idioms	be very lucky	nacer vestido [v]
23	Idioms	be born under a lucky star	venir con un pan debajo del brazo [v]
24	Idioms	be born under a lucky star	nacer con un pan debajo del brazo [v]
25	Idioms	be born under a lucky star	nacer en cuna de oro [v]
26	Idioms	be born under a lucky star	nacer en pañales de seda [v]
27	Idioms	be born lucky	nacer de pie [v]
28	Idioms	be born under a lucky star	nacer en buena hora [v]
29	Idioms	be lucky there	salir bien librado [v]
30	Idioms	be very lucky	tener el santo de cara [v]
31	Idioms	be a happy-go-lucky	ser un cascabel [v]
32	Idioms	not be lucky	tener mal naipe [v]
33	Idioms	be born under a lucky star	nacer con buena estrella
34	Idioms	be born lucky	nacer parado [v] ANS
35	Idioms	be born under a lucky star	nacer parado [v] ANS
36	Idioms	be on a lucky streak	estar encimona [v] DO
37	Idioms	be born lucky	nacer enmantillado [v] VE
38	Idioms	be born lucky	nacer en cuero negro [v] EC
39	Idioms	be born lucky	nacer parado [v] MXGTHNSVNIPACUVEPEBOCLDOPRARUY
Speaking
40	Speaking	you should be so lucky!	¡ya quisieras!
41	Speaking	you're lucky to be alive	tienes suerte de estar vivo
42	Speaking	i'm lucky to be alive	tengo suerte de estar vivo
43	Speaking	i'd rather be lucky than good	prefiero ser afortunado que ser bueno
44	Speaking	this must be your lucky day	este debe ser tu día de suerte
Phrasals
45	Phrasals	be lucky at	ser afortunado en [v]
Colloquial
46	Colloquial	be not lucky	estar mal parado [v]
47	Colloquial	be born lucky	nacer de pies [v]
48	Colloquial	be born under a lucky star	nacer alguien parado [v] MXCUPRBO